Poemas

Pobre Paica (1914)

Mina que fue en otro tiempo
la más *papa milonguera
y en esas noche tangueras
fue la reina del festín.
Hoy no tiene pa´ponerse,
ni zapatos ni vestidos,
anda enferma y el amigo
no aportó para el bulín.

Ya no tienen sus ojazos
esos fuertes resplandores
y en su cara los colores
se le ven palidecer.
Está enferma, sufre y llora
y manya con sentimiento
de que así, enferma y sin vento,
más naide la va a querer.

Pobre paica que ha tenido
a la gente *rechiflada
y supo con la mirada
conquistar una pasión.
Hoy no tiene quién se arrime
por cariño a su catrera,
¡pobre paica arrabalera
que quedó sin corazón!

Y cuando de los bandoneones
se oyen las notas de un tango,
pobre florcita de fango
siente en su alma vibrar
las nostalgias de otros tiempos
de placeres y de amores,
¡hoy sólo son sinsabores
que la invitan a llorar!

Letra de Pascual Contursi sobre la música del tango
El Motivo, de Juan Carlos Cobián.
Carlos Gardel lo grabó en 1920 con título Pobre
paica. Cobián no objetó la letra pero exigió volver al
título original.

*Glosario:
Papa: Mujer Hermosa y atractiva.
Rechiflar: Tener sorbido el seso por una persona o cosa.

Bibliografía Consultada Letras de Tango (Tomo 1)
Autor: José Gobello
Ediciones Centro Editor S.A. (1997)